Canalejo & Schönbuchner

Nachbericht zum gvSIG Anwendertreffen

Am 26. Mai 2009 trafen sich erstmals gvSIG-Anwenderinnen und -Anwender aus dem deutschsprachigen Raum zu einem Erfahrungsaustausch in München. Daneben waren aber auch noch Gäste aus Italien und Bosnien und Herzegowina vertreten. Vorträge aus den verschiedensten Bereichen zeigten den Einsatz von gvSIG in Verwaltungen, Hochschulen und privatwirtschaftlichen Unternehmen. Dabei reichte das Anwendungsspektrum der Open Source Software  von der Verwendung in der Bodendenkmalpflege über geomorphologische Landschaftsrekonstruktionen bis hin zum Einsatz bei Hilfs-organisationen.

Ein Bericht zu Neuerungen in der aktuellen Programmversion 1.9.a und die Erläuterungen zur Erstellung eines OGC-konformen WebMappingDienstes mit der Erweiterung "Publikation" zeigten die vielfältigen Funktionen von gvSIG auf, ebenso wie ein Vortrag zu den Möglichkeiten der geostatistischen Auswertung mit dem Modul SEXTANTE.

Besonders erfreut zeigten sich die Besucher über die Möglichkeit mit den eigens zum Anwendertreffen angereisten spanischen Entwicklern ins Gespräch zu kommen.

Open Source Projekte leben vom Einsatz engagierter Nutzer, die sich aktiv in den Entwicklungsprozess einbringen, sei es durch die Übersetzung von Handbüchern und Programmoberflächen oder das Testen neuer Funktionen. Deshalb wurde pünktlich zum Anwendertreffen ein gvSIG-Anwender-WIKI eingerichtet, das ab sofort als Plattform für deutschsprachige Anwender genutzt werden kann (www.webmapping.info/mwgvsig)

Die offizielle Web basierte Plattform (Plone) des Projektes gvSIG wird weiterhin in mehreren Sprachen durch die gvSIG Anwendergemeinde gepflegt. CSGIS übernimmt die Koordination der Übersetzung des gvSIG Handbuches ins Deutsche. Hier finden Sie eine Einleitung, die das Übersetzen im Plone vereinfacht.

Das Anwendertreffen wurde vom Referat für Gesundheit und Umwelt der Landeshauptstadt München, CSGIS und der Industrie- und Handelskammer München und Oberbayern organisiert.